Comment acheter une voiture en allemagne

Petit "pense-bête" qui peut se révèler utile :

> carte grise : c&acute ou der Fahrzeugbrief
> certificat de mise hors circulation allemande : Abmeldebescheinigung
> direction assistée : SERVO (servolenkung)
> fermeture centralisée : ZV (Zentraverriegelung)
> 4 vitres électriques : 4xEFH (Elektrichesfensterheber)
> Boite 5 : 5xGANG
> toit ouvrant électrique : ESSD, Elektrichestahlschiebedach
> interieur velours : VELOUR SITZE
> radio : R/C
> attache-remorque : AHK, Anhängerkupplung
> prix ferme : FEST PREIS
> prix négociable : VHB/verhandlung basis
>Certificat d'immatriculation : Zulassungsbescheinigung (carte grise)
>Véhicule à moteur : Kraftfahrzeug, KFZ
>Automobile : Personenkraftwagen, PKW
>Kfz-Kennzeichen : immatriculation
>Plaques export allemande : Ausfuhrkennzeichen (bande rouge verticale sur le coté droit)
>Plaque d'immatriculation provisoire nationale allemande : Kurzkennzeichen (bande jaune, interdite en France)
>plaques d'immatriculation pour professionnels : Dauerkennzeichen (chiffres en rouge, valable uniquement sur le territoire allemand)
>Abmeldung : Radiation, levée des sceaux
>Certificat de radiation de l'immatriculation allemande : Abmeldebescheinigung
>Attestation de levée des sceaux officiels délivrée par les autorités allemandes : Abmeldebescheinigung für den Fahrzeughalter
>Kaufvertrag = Certificat de vente allemand
>Carte d'identité : Personalausweis
>Passeport : Reisepass
>Permis de conduire : Führerschein
>Meldebestätigung : justificatif de domicile
>Contrôle technique : TUV (Technischer Uberwachungs Verein) matérialisé par un macaron de forme ronde sur la plaque arrière au niveau du tiret (tous les 2 ans)
>Contrôle antipollution des gaz d'échappement : ASU, Abgasuntersuchung, Abgas-Sonder-Untersuchung (macaron hexagonale sur la plaque avant)
>Attestation d'assurance : Deckungskarte
>Assurance provisoire : Versicherungs Doppelkarte
>Assurance responsabilité civile : Haftpflichtversicherung
>Franchise : Eigenbeteiligung
>Véhicule neuf : Neufahrzeug
>Véhicule d'occasion : Gebrauchtfahrzeug
>Prix HT : Nettopreis pour un acheteur PRO assujeti à la TVA avec un numero intra de TVA.
>Prix TTC : Bruttopreis Prix HT + TVA
>TVA : MWST
>Numéro de TVA des professionnels : Umsatz -ID Nummer
>COC (certificate of conformity) : CE-Übereinstimmungserklärung
>Service administratif des immatriculations local : KFZ Zulassungsstellen
>ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club e.V.) : Automobile Club d'Allemagne reconnaissable à sa couleur jaune.
>Préfecture Allemande - Bureau de la circulation routière : Strassenverkehrsamt, Straßenverkehrsamt (bureau des immatriculations pour les allemands)

Départ de la gare à Autokino en taxi
Comme je le disais ci dessus le taxi nous "attend" juste devant la gare. le trajet dure 1/4 d'heure pour un montant environ 20€. Même si vous ne parlez pas l'allemand comme moi, il y a juste à dire "Autokino", et il n'y a pas de souci.

Arrivée à Autokino
Arrivé comme prévu un peu en avance à Autokino je peux prendre le temps de regarder les voitures arrivaient. Mais aussi les vendeurs... et leur façon de conduire qui défois n'encourage l'acheteur.

Ce qu'il faut savoir à mon point de vue d'après ces quelques voyages:
- Il est indispensable d'acheteur une voiture avec un carnet d'entretien qui certifiera le kilométrage et le moteur. Car le "bisness automobiles" en Allemagne est importante, et à savoir il y a quelques années la modification kilométrique était autorisée.
- Vérifier les numéros des véhicules (n° moteur, chassis).

NB: Faites attention si vous achetez une voiture sur le parking à l'extérieur d'Autokino car le vendeur du véhicule acheté partirait avec ses plaques. Et vous, vous resterez avec un véhicule non immatriculé jusquà 13h00 car Autokino les délivre qu'à cette heure là. En sachant que des gardiens sont présents! Et qu'ils ne vous feront pas de cadeaux sans plaques!!! Tandis qu'à l'intérieur d'Autokino, vous pouvez rester tranquilles.

Entrée à Autokino
Je le redis l'entrée est à 3€.
Ce que je peux conseiller pour l'achat de la voiture:
Il faut toujours négocier les prix mais il ne faut pas croire ils savent les "produits" qu'ils ont et de ce fait c'est un peu dur. Surtout si ils s'aperçoivent que vous êtes français!!! Car ils connaissent nos prix et du coup ils en jouent!
Donc pour commencer, faîtes un 1er tour général et arrêtez vous particuliérement sur celles que vous avez repérées durant l'attente de l'ouverture d'Autokino. Si après une examination scrupuleuse et complète vous avez toujours un coup de coeur pour une voiture ne perdez pas trop de temps surtout si il y a des acheteurs potentiels autour de vous.
Si toutefois aprés plusieurs tours, vous n'avez pas trouvé "la perle rare", allez prendre un café dans Autokino car durant toute la matinée, il y a de nouveaux véhicules qui arrivent.
En général, la chance est avec nous, et, nous repartons toujours contents des voitures achetées jusqu'ici. Mais, si malheureusement, il n'y a vraiment pas de voitures qu'il vous plait faites un effort pour acheter un petit véhicule pas très chères qui peut se revendre facilement 1 fois plus chère comme une Golf etc...

[size=12px]voici toute les voitures acheté jusqu'a present
bmw 325 td de 1993 clim regulateur 4000euro superbe etat sans carnet d entretient mais pas de probleme depuis 5 ans .
bmw 318si de toute bauté 11000 kilometre de 96 en siege semie cuire 5500 euro avec carnet pas de probleme depuis 2 ans mais acheté un peu chere mais coup coeur.
[opel astra cabriolet 100000 kilometre 1300 euro de 96 superbe état pas de probleme depuis 3 ans .
golf 3 gt tdi edition special sport reccaro de 1996 avec carnet d'entretient vw 140000 kilometre toutes options sieges chauffants en cuir, clim ...pas de probleme depuis 6 mois